Упряжка для собак своими руками схема - Cached
The one thousand dozen (Одна тысяча дюжин)
DAVID Rasmunsen was a hustler Дэвид Расмунсен был энергичным человеком; hustler — энергичный , беззастенчивый человек ; пробивной делец ; жулик ; to hustle — толкать, пихать, давить , and, like many a greater man и как многие великие люди , a man of the one idea человеком одной идеи. That eggs would sell at Dawson for five dollars a dozen was a safe working premise то, что яйца будут продаваться в Доусоне по пять долларов за дюжину, было верной рабочей предпосылкой; safe — верный , надежный ; заслуживающий доверия ; безопасный. Whence it was incontrovertible таким образом: «откуда», было бесспорно; incontrovertible — бесспорный that one thousand dozen would bring, in the Golden Metropolis, five thousand dollars что одна тысяча дюжин принесет в Золотой Столице пять тысяч долларов. Wherefore, when the clarion call of the North rang on his ear, he conceived an adventure in eggs and bent all his energy to its achievement. He figured briefly and to the point, and the adventure became iridescent-hued, splendid.
Если произведение является переводом, или иным производным произведением , или создано в соавторстве, то срок действия исключительного авторского права истёк для всех авторов оригинала и перевода. Бальзак, его жизнь и произведения по его переписке. Перевод С. Из книги «Воспоминания за шестьдесят лет». Перевод Н. Из статьи «Чистосердечный рассказ о моем знакомстве с Бальзаком».
- Содержание
- By using our site, you agree to our collection of information through the use of cookies. To learn more, view our Privacy Policy.
- Наступил год.
- RSS Facebook. С 30 июля по 5 августа на острове Свияжск — в 60 километрах от Казани — состоится фестиваль документального кино "Рудник".
Английский язык с Дж. Любовь к жизни рассказы Jack London. Love Of Life. Так много из игры будет выиграно, Хотя золото костей проиграно; to toss — метать, швырять, кидать; держать пари, делать ставку». They were heavily burdened with blanket packs which were strapped to their shoulders они были тяжело нагружены вьюками одеял, которые были привязаны ремнями к их плечам. Head-straps, passing across the forehead, helped support these packs головные ремни, проходя по лбу, помогали поддерживать эти вьюки.
